Those of you with keen memories will remember that D3 briefly experimented with having 3d character portraits during dialogs à la SC2. The Barb and Deckard Cain were the only test subjects. Paul David made Deckard, while I made the Barb. There's a bit of Randy Couture and Bruce Willis DNA in there...
